2017年

专家称澳门学生中文书写普通话能力愈来愈好

2013-11-01 15:07 陕西新闻网 点击次数 :

澳门理工学院语言暨翻译高等学校中文项目主任崔明芬。图自《澳门日报》

澳门理工学院语言暨翻译高等学校中文项目主任崔明芬。图自《澳门日报》

  中新网11月1日电 据《澳门日报》报道,深圳新闻资讯 ,澳门理工学院主办的“两岸中文的现状与前景”讲座10月31日举行,邀请四名中国语言学界大师主讲,与师生探讨汉语历史、应用、发展等。

  理工学院语言暨翻译高等学校中文项目主任崔明芬指出,澳门回归多年,从日常教学中发现澳门学生学习中文的积极性越来越强,中文书写、普通话的能力愈来愈好。

  崔明芬认为,虽然近年澳门中英、中葡翻译人资缺乏,带动更多学生学习英语和葡语,但外语学习与汉语能力相辅相成,学生在学习外语翻译的时候,应先打好汉语基础。

  有主讲学者表示,两岸、港澳地区均主要使用汉语,不过各地的文化和语言政策有别,加上社会发展状况不同,近年各地亦出现不少新式的中文词汇“小区词”,例如香港的“劏房”和澳门的“发财巴”等独特词汇,充分反映社会当下的情况。并指只要两岸四地加强沟通和合作,有助促进汉语进一步应用和提升水平。

(原标题:专家指澳门学生普通话能力愈来愈好)

(编辑:SN098)

(责任编辑:admin)
文章人气:
首页 | 新闻 | 财经 | 军事 | 百科 | 科技 | 数码 | 汽车 | 游戏 | 娱乐 | 体育 | 文化 | 教育 | 房产 | 旅游 | 健康 | 女性 | 明星 | 美女 | 网站地图